1
00:01:56,951 --> 00:01:57,910
Detener.

2
00:01:59,037 --> 00:01:59,787
Hermano mayor.

3
00:02:00,038 --> 00:02:02,540
¿Por qué estás peleando?

4
00:02:02,790 --> 00:02:04,959
Hermano mayor, cuando lo estábamos haciendo.
tarea.

5
00:02:05,209 --> 00:02:08,671
Este tipo está tratando de meterse con él.

6
00:02:08,880 --> 00:02:10,965
hermano mayor,
El oficial Cheng es una buena persona.

7
00:02:11,215 --> 00:02:12,925
Tuvo problemas con algunas personas.
y quiero dejar nuestra organización.

8
00:02:13,134 --> 00:02:14,719
No queremos matarlo.

9
00:02:14,969 --> 00:02:17,680
¡Cállate, desobedeces órdenes!

10
00:02:17,889 --> 00:02:19,766
Si te ordeno, debes
hazlo.

11
00:02:19,974 --> 00:02:23,102
Hermano mayor, no podemos ir así.

12
00:02:23,353 --> 00:02:25,355
No andamos matando gente buena.

13
00:02:27,065 --> 00:02:30,276
¿No te gusta matar gente buena?
¿Quieres dejar esta universidad?

14
00:02:30,485 --> 00:02:32,862
Eso es lo que pensamos, vámonos.

15
00:02:38,910 --> 00:02:41,496
Has desobedecido órdenes y
debe morir.

16
00:02:42,497 --> 00:02:43,581
Hermano mayor.

17
00:02:43,915 --> 00:02:46,000
Lucharé con mis propias manos
tu oponente

18
00:02:46,250 --> 00:02:48,044
Yo también cerraré los ojos.

19
00:02:54,759 --> 00:02:55,593
Vamos.

20
00:03:11,109 --> 00:03:13,778
Tercer hermano, corre
Por favor cuida de mis hijos Hua y Long.

21
00:03:13,986 --> 00:03:15,863
No pienses en mi, corre

22
00:03:49,480 --> 00:03:51,691
Tang Lang se divide en sur y norte.

23
00:03:51,899 --> 00:03:55,319
Northern Tang Lang tiene siete estrellas,
y ciruelas Tang Lang.

24
00:03:55,570 --> 00:03:59,949
Incluimos Tai Chi Tang Lang.

25
00:04:00,158 --> 00:04:02,660
El sur de Tang Lang se divide en
Chu Tang Lang.

26
00:04:02,910 --> 00:04:04,328
Y Zhou Tang Lang.

27
00:04:04,662 --> 00:04:07,415
Te mostraré Tai Chi Tang Lang.

28
00:04:48,623 --> 00:04:55,213
Empecemos con 8 pasos, uno, dos,
tres, cuatro.

29
00:05:00,051 --> 00:05:00,802
Aquí vamos de nuevo.

29
00:05:01,051 --> 00:05:13,111
traducción al indonesio por
D E W I G R A C I A

30
00:05:13,272 --> 00:05:15,942
Para, tómate un descanso.

31
00:05:20,655 --> 00:05:27,245
Long, quieres aprender mirando a escondidas.

32
00:05:27,578 --> 00:05:28,246
Respeto Maestro.

33
00:05:28,454 --> 00:05:29,413
Espera un momento.

34
00:05:30,081 --> 00:05:31,916
No se puede respetar a un maestro sin
paga hola.

35
00:05:32,166 --> 00:05:33,918
Paga hola, no eres Buda.

36
00:05:34,168 --> 00:05:35,461
Estúpido, paga...

37
00:05:36,963 --> 00:05:37,755
No tengo dinero.

38
00:05:38,005 --> 00:05:40,675
Vete a casa y recíbelo en casa.

39
00:05:40,883 --> 00:05:43,219
Mi padre me dijo que estudié Kung Fu.
es gratis.

40
00:05:43,427 --> 00:05:45,721
No lo permitiré si
no pagas.

41
00:05:45,930 --> 00:05:48,850
No permitido.

42
00:05:49,100 --> 00:05:50,476
Sin dinero ¡Sin práctica!

43
00:05:50,685 --> 00:05:52,103
Sin dinero ¡Sin práctica!

44
00:05:52,353 --> 00:05:53,771
Sin dinero ¡Sin práctica!

45
00:05:54,021 --> 00:05:56,858
Olvídalo, iré al monasterio de Shaolin.
Monte Emei.

46
00:05:57,108 --> 00:05:58,317
Me reuniré con el sacerdote taoísta que
enseñarte gratis.

47
00:05:58,526 --> 00:05:59,569
Largo.

48
00:06:00,862 --> 00:06:01,863
Hermana.

49
00:06:02,113 --> 00:06:04,365
Largo, papá dijo que no
Necesito aprender Kungfu.

50
00:06:04,574 --> 00:06:06,075
¿Por qué estás haciendo un desastre aquí?

51
00:06:06,284 --> 00:06:08,828
No es justo, papá te enseñó pero yo no.

52
00:06:09,078 --> 00:06:11,080
Estudié en secreto.

53
00:06:11,289 --> 00:06:13,207
Largo.

53
00:06:13,289 --> 00:06:27,207
Traducido por:
Diosa Gracia 

54
00:06:27,471 --> 00:06:33,019
Oye diablillo, ¿qué quieres?

55
00:06:34,312 --> 00:06:36,314
¿Quieres comida? ¡Irse!

56
00:06:37,940 --> 00:06:41,068
Tú eres el que está en Tang Lang Wanting, quien lo quiere.
Aprende kung fu pero no quieres pagar.

57
00:06:41,277 --> 00:06:42,945
Eres tan cruel.

58
00:06:43,154 --> 00:06:45,615
no tengo dinero y mi padre
no me deja estudiar.

59
00:06:45,823 --> 00:06:48,284
El Kung Fu es gratis, ¿verdad?
¿quieres aprender?

60
00:06:48,492 --> 00:06:49,911
Sí, ¿con quién estudio?

61
00:06:50,119 --> 00:06:51,662
yo.

62
00:06:51,871 --> 00:06:53,289
Tú.

63
00:06:53,873 --> 00:06:56,417
Apuesto contigo solo para
tráeme comida.

64
00:06:57,251 --> 00:07:00,838
Soy el líder de la pandilla de mendigos.

65
00:07:01,047 --> 00:07:04,842
Este palo es para golpear la basura de la sociedad.

66
00:07:05,843 --> 00:07:08,846
Tonto, tú también crees que eres un mendigo.

67
00:07:11,057 --> 00:07:13,601
Tú decides.

68
00:07:13,851 --> 00:07:17,605
Te tomaré como mi discípulo.

69
00:07:18,731 --> 00:07:21,275
¿Me enseñas?
¡Quizás te enseñe un par de cosas!

70
00:07:21,484 --> 00:07:24,654
Déjame mostrarte, Tang Lang
yo primero.

71
00:07:36,248 --> 00:07:39,502
Es Tang Lang, ni siquiera
capaz de mantenerse en pie.

72
00:07:39,710 --> 00:07:41,963
¿Qué quieres decir con quedarte quieto?
Te lo digo.

73
00:07:42,171 --> 00:07:45,174
Este es el movimiento de Tang Lang de emborracharse primero.

74
00:07:46,634 --> 00:07:50,096
No pueden llegar a 3 
ataque.

75
00:07:50,304 --> 00:07:52,515
Puedes sobrevivir en tres
ataque.

76
00:07:54,392 --> 00:07:56,560
¡Soy una persona enojada! no lo hagas
Estoy enojado.

77
00:07:56,769 --> 00:07:58,562
Te golpearé más tarde.

78
00:08:02,400 --> 00:08:06,237
nunca me encontré
Querer gente que me desafiara.

79
00:08:06,445 --> 00:08:09,824
Hoy conocí a cinco niños.
ese año!

80
00:08:10,032 --> 00:08:12,410
¿Quién quiere pelear conmigo?

81
00:08:13,327 --> 00:08:15,454
Dije que tienes que concentrarte.
ten cuidado.

82
00:08:18,624 --> 00:08:19,417
Mantente de pie.

83
00:08:20,251 --> 00:08:21,335
Mantente de pie.

84
00:08:30,011 --> 00:08:31,929
¿Todavía quieres pelear con el Joven Maestro?

85
00:08:33,889 --> 00:08:35,307
Respeto Maestro.

86
00:08:38,686 --> 00:08:41,564
Si quieres aprender,
Debe tener una cara lamentable.

87
00:08:41,772 --> 00:08:45,401
Ven al bosque esta noche
Yo me enseñaré.

88
00:08:46,152 --> 00:08:47,319
Respeto al Maestro.

89
00:08:47,528 --> 00:08:52,241
Bien, ayuda a mi bolsa de mendicidad.

90
00:08:52,450 --> 00:08:54,702
Esta es la primera lección.

91
00:08:54,910 --> 00:08:58,205
quítate la ropa, quítate todo
pezones falsos.

92
00:08:59,665 --> 00:09:00,750
¿Por qué tengo que quitarme la ropa?

93
00:09:01,000 --> 00:09:04,295
No discutas, ábrelo.

94
00:09:04,503 --> 00:09:05,421
Oh.

95
00:09:07,882 --> 00:09:12,344
Date prisa, no quieres abrirlo.

96
00:09:13,054 --> 00:09:14,096
Ya Maestro.

97
00:09:15,973 --> 00:09:17,683
¿Por qué no te quitas los pantalones también?

98
00:09:17,892 --> 00:09:19,143
¿Pantalones?

99
00:09:19,560 --> 00:09:20,770
Abierto.

100
00:09:28,736 --> 00:09:29,987
No seas maestro.

101
00:09:37,661 --> 00:09:38,954
No seas maestro.

102
00:09:39,914 --> 00:09:41,373
Tienes que hacer esto.

103
00:09:48,047 --> 00:09:50,508
Realmente duele.

104
00:09:50,716 --> 00:09:53,594
Al practicar kung fu, debemos
concentración total.

105
00:09:53,803 --> 00:09:56,722
No te desvíes, quédate de pie.

106
00:09:56,931 --> 00:10:00,226
Debes mantenerte erguido.

107
00:10:00,643 --> 00:10:04,563
Te lo digo, lo haré
cuidarte en la misma posición.

108
00:10:22,456 --> 00:10:24,750
¿Crees que no puedo ver?
cuando mis ojos están cerrados.

109
00:10:24,959 --> 00:10:26,627
No podrás correr.

110
00:10:39,265 --> 00:10:43,561
Chico, por aquí.

111
00:10:54,238 --> 00:10:56,907
Maestro.

112
00:10:58,450 --> 00:11:02,121
Tienes los ojos vendados, ¿qué tal?
sabes que soy yo.

113
00:11:04,248 --> 00:11:06,000
Las palabras de los viejos siempre son ciertas.

114
00:11:06,250 --> 00:11:10,004
Uno puede ver y oír
lo que viene.

115
00:11:10,254 --> 00:11:14,508
Sí, Maestro, ¿puedes enseñarme?

116
00:11:17,845 --> 00:11:21,098
Si quieres aprender ven
y prueba.

117
00:11:54,131 --> 00:11:58,636
Si quieres patas de pollo, tienes que
tener tiempo para quemar una varita de incienso.

118
00:11:58,886 --> 00:12:02,348
Maestro, me duele el muslo.

119
00:12:02,556 --> 00:12:04,350
Te duelen los muslos.

120
00:12:04,558 --> 00:12:07,770
Encontraré algo para apoyarte

121
00:12:22,243 --> 00:12:24,828
Maestro, quiero romper un huevo.

122
00:12:25,079 --> 00:12:28,207
Si rompes el huevo,
Olvídate de las patas de pollo.

123
00:12:28,415 --> 00:12:29,875
Me lo llevo.

124
00:12:30,084 --> 00:12:31,335
Maestro, no lo tomes.

125
00:12:31,585 --> 00:12:33,921
No quiero romper el huevo
Dejaré las piernas de pollo.

126
00:12:34,171 --> 00:12:36,632
Vale, te lo dejo.

127
00:12:36,840 --> 00:12:39,593
Maestro, ¿puedo sentarme un momento?

128
00:12:39,843 --> 00:12:44,306
Puedes sentarte pero encima de esto.

129
00:12:52,606 --> 00:12:54,149
Sentarse.

130
00:12:55,109 --> 00:12:58,445
Hace calor.

131
00:13:01,282 --> 00:13:04,285
Si rompes el huevo, no
Son sólo las patas de pollo las que no puedes tomar.

132
00:13:04,535 --> 00:13:06,912
Te golpearán cuarenta veces.

133
00:13:08,706 --> 00:13:09,748
El huevo se ha roto.

134
00:13:09,957 --> 00:13:11,250
¿Qué, tú...?

135
00:13:12,126 --> 00:13:13,961
¿Por qué podría suceder esto?

136
00:13:14,211 --> 00:13:15,462
¿Qué es?

137
00:13:16,463 --> 00:13:18,257
Eres completamente inútil...

138
00:13:22,720 --> 00:13:23,929
¿por qué tiene agua?

139
00:13:25,389 --> 00:13:28,017
Oh, mocoso, bastardo astuto.

140
00:13:28,475 --> 00:13:30,394
Maestro, quiero orinar.

141
00:13:32,730 --> 00:13:34,398
No te comas sólo las patas de pollo.

142
00:13:34,648 --> 00:13:38,444
Cuanto más difícil te pongas, lo harás
ser el mejor.

143
00:13:38,736 --> 00:13:41,488
Maestro, déjame terminar esta pierna de pollo.
antes de empezar de nuevo.

144
00:13:43,991 --> 00:13:45,659
Chico astuto.

145
00:13:47,911 --> 00:13:48,871
Empecemos.

146
00:14:16,190 --> 00:14:25,699
gordo, Quan, Lima.

147
00:14:28,369 --> 00:14:29,912
Largo, ¿puedes ver cuando?
¿Tienes los ojos cerrados?

148
00:14:30,120 --> 00:14:31,538
¿Quién te enseñó?

149
00:14:31,789 --> 00:14:33,665
No es asunto tuyo.

149
00:14:37,789 --> 00:15:10,665
traducción al indonesio por
Dew i G r a c i a

150
00:15:12,996 --> 00:15:14,248
Eso es bueno.

151
00:15:14,998 --> 00:15:17,668
Maestro, estoy cansado.

152
00:15:19,503 --> 00:15:23,674
Espera, quiero que seas el más grande.

153
00:15:23,924 --> 00:15:26,093
No seas un perdedor.

154
00:15:26,343 --> 00:15:28,762
Maestro, ¿puedo hacerlo?

155
00:15:29,012 --> 00:15:31,098
Depende de ti.

156
00:15:31,348 --> 00:15:35,686
Si puedes soportar el dolor,
Serás el mejor.

157
00:15:36,270 --> 00:15:37,646
Buen Maestro.

158
00:15:38,939 --> 00:15:41,358
Tienes que aprender la lección.

159
00:15:41,608 --> 00:15:44,069
En primer lugar, si no es necesario...

160
00:15:44,278 --> 00:15:46,572
No uses tu kung fu

161
00:15:46,780 --> 00:15:49,450
En segundo lugar, si me necesitas...

162
00:15:49,700 --> 00:15:52,202
Ven al bosque, ¿entiendes?

163
00:15:52,453 --> 00:15:53,871
Maestro, estudié durante mucho tiempo.

164
00:15:54,121 --> 00:15:56,290
Todavía no sé tu nombre.

165
00:15:57,040 --> 00:16:00,544
Mi nombre es Viejo cambiando de color eterno.

166
00:16:00,794 --> 00:16:03,964
Los viejos cambian de color eterno,
Sé que sólo los dragones son inmortales.

167
00:16:05,048 --> 00:16:07,509
No lo sabes, mantén el ánimo en alto.

168
00:16:07,718 --> 00:16:11,763
A veces tenemos que fingir que somos estúpidos,
A veces hay que ser inteligente.

169
00:16:11,972 --> 00:16:16,768
Este es el cambio eterno,

170
00:16:17,853 --> 00:16:19,605
¿Cómo se hace el cambio?

171
00:16:20,189 --> 00:16:23,025
Este es un principio de vida.

172
00:16:24,902 --> 00:16:27,654
Intenta practicar saltos mortales.

173
00:16:33,785 --> 00:16:36,497
Puñetazos y patadas del conquistador de la Tierra.

174
00:16:39,374 --> 00:16:41,376
Tenga cuidado al hacer volteretas.

175
00:16:45,255 --> 00:16:47,049
Debido a que la mente está confundida, no
puede concentrarse.

176
00:16:49,259 --> 00:16:51,803
Para que quede más claro, sólo
asegúrate.

177
00:16:54,473 --> 00:16:56,266
Eagle Priest a la izquierda del camino del perfume.

178
00:17:04,608 --> 00:17:06,485
Los pájaros vuelan en filas.

179
00:17:12,741 --> 00:17:14,785
Las hojas volaron por la patada.

180
00:17:22,042 --> 00:17:23,919
Puede destruir el monasterio.

180
00:17:24,042 --> 00:17:41,919
*D E W I G R A C I A * See More

181
00:17:42,980 --> 00:17:43,730
Buenos días, hermano.

182
00:17:43,981 --> 00:17:45,315
Entrenas duro.

183
00:17:51,405 --> 00:17:52,823
¿Cómo lo sabes?

184
00:17:53,073 --> 00:17:54,032
Lo sé.

185
00:17:57,953 --> 00:18:00,581
¿Quieres competir conmigo?

186
00:18:00,831 --> 00:18:01,957
Vamos.

187
00:18:06,837 --> 00:18:09,965
Largo, ¿Cómo estás?

188
00:18:10,173 --> 00:18:15,012
Estás enfermo, déjame ver.

189
00:18:19,224 --> 00:18:19,891
Vamos.

190
00:18:38,201 --> 00:18:39,494
¿Cómo puedes hacerlo?

191
00:18:39,703 --> 00:18:41,955
Crees que eres el único que puede,
Te daré una lección.

192
00:18:49,504 --> 00:18:51,131
Lo siento, lo siento.

193
00:18:53,634 --> 00:18:55,385
Todo está bien, por lo demás....

194
00:18:56,803 --> 00:18:58,180
Usaré un movimiento diferente.

195
00:19:12,444 --> 00:19:13,695
No significa nada.

196
00:19:14,905 --> 00:19:15,864
Vaca estúpida.

197
00:19:16,823 --> 00:19:19,660
No una vaca, sino un Dragón Fuerte.

198
00:19:22,329 --> 00:19:23,080
Buenos días papá.

199
00:19:23,288 --> 00:19:24,247
Buenos días papá.

200
00:19:30,003 --> 00:19:31,088
¿No estás trabajando?

201
00:19:34,174 --> 00:19:46,728
Bakpao-Bakpao, Verduras.

202
00:19:50,565 --> 00:19:52,150
Sal de mi camino

203
00:19:52,901 --> 00:19:53,902
Lo siento.

204
00:19:54,861 --> 00:19:57,989
Dos fideos con sopa y fideos extra.

205
00:19:58,198 --> 00:19:59,616
Un bollo.

206
00:19:59,825 --> 00:20:02,994
Una bola de masa más.

207
00:20:12,754 --> 00:20:16,174
Todavía es muy temprano y no hay mucha gente aquí.

208
00:20:19,302 --> 00:20:21,346
Dos fideos con muslos de pollo.

209
00:20:21,555 --> 00:20:23,306
Muslos de pollo.

210
00:20:27,561 --> 00:20:29,896
Mi jefe dijo que hoy no tengo deudas.

211
00:20:30,564 --> 00:20:32,649
No me menosprecies.

212
00:20:32,858 --> 00:20:35,652
Tengo dinero hoy.

213
00:20:37,154 --> 00:20:39,114
Dos fideos con muslos de pollo.

214
00:20:39,322 --> 00:20:40,574
El vino.

215
00:20:41,450 --> 00:20:42,701
Copa de vino.

216
00:20:42,909 --> 00:20:43,910
¿Dónde está Bill?

217
00:20:50,709 --> 00:20:51,877
Aquí está.

218
00:20:52,085 --> 00:20:57,466
Gracias, aquí tienes un consejo.

219
00:20:57,674 --> 00:20:59,050
Gracias.

220
00:21:00,761 --> 00:21:03,013
Tómalo.

221
00:21:11,772 --> 00:21:13,106
Dos fideos con muslos de pollo.

222
00:21:23,283 --> 00:21:24,534
Tercer hermano.

223
00:21:24,785 --> 00:21:26,244
mi dia de suerte

224
00:21:26,953 --> 00:21:30,832
Pagué hace mucho por ello, yo
Quiero fideos.

225
00:21:31,082 --> 00:21:31,625
¿Es verdad?

226
00:21:31,833 --> 00:21:32,709
si

227
00:21:33,960 --> 00:21:35,045
Sácalo.

228
00:21:36,296 --> 00:21:41,176
Saca el dinero rápido, ¿oíste eso?

229
00:21:42,135 --> 00:21:43,220
¿Dónde está el dinero?

230
00:21:47,891 --> 00:21:50,018
Tienes tantos.

231
00:21:50,227 --> 00:21:54,523
Tercer hermano, ¿puedes pagar hoy?

232
00:21:55,690 --> 00:21:56,650
si

233
00:22:09,663 --> 00:22:10,622
pagué

233
00:22:10,663 --> 00:22:21,022
traducción al indonesio por
D E W I G R A C I A

234
00:22:21,383 --> 00:22:25,929
Si el hermano mayor se entera, tendrás que irte.

235
00:22:27,514 --> 00:22:28,515
Mover.

236
00:22:31,351 --> 00:22:32,435
Mover.

237
00:22:40,944 --> 00:22:44,656
Tiene buen aspecto. el es mucho
dejando atrás el problema

238
00:22:44,865 --> 00:22:48,702
Long, lo siento, primero tengo que endeudarme.

239
00:22:48,952 --> 00:22:49,786
¿Qué dices?

240
00:22:50,036 --> 00:22:51,079
Perdóname.

241
00:22:54,374 --> 00:22:56,585
¿Qué deseas?

242
00:22:56,877 --> 00:22:58,795
Quiero los dos más caros.

243
00:22:59,212 --> 00:23:00,380
¿Me escuchaste? Date prisa

244
00:23:01,798 --> 00:23:02,924
El más caro.

245
00:23:04,718 --> 00:23:07,596
¡No hables demasiado, date prisa!

246
00:23:07,971 --> 00:23:14,311
Sí, el más caro, dos por persona.

247
00:23:14,561 --> 00:23:15,937
Dos por persona.

248
00:23:17,230 --> 00:23:18,607
Tío Xiang, ¿qué es esto?

249
00:23:18,815 --> 00:23:20,525
No importa, mis ojos están llenos de humo.

250
00:23:20,734 --> 00:23:22,235
Ve y consigue un tazón grande.

251
00:23:22,485 --> 00:23:24,863
Retira el cuenco y los palillos.
Calle Este.

252
00:23:26,323 --> 00:23:26,865
Rápido.

253
00:23:27,073 --> 00:23:28,116
Ya vuelvo.

254
00:23:47,010 --> 00:23:48,053
Los fideos, señor.

255
00:23:48,929 --> 00:23:50,055
Llevar.

256
00:23:51,181 --> 00:23:52,349
Tío Xiang, echa un vistazo.

257
00:23:52,933 --> 00:23:54,184
Olvídalo ya.

258
00:23:54,851 --> 00:23:56,811
Se ha ido.

259
00:23:57,520 --> 00:24:00,190
Xiao Xu, vuelve.

260
00:24:00,440 --> 00:24:02,651
Señor, gracias.

261
00:24:03,860 --> 00:24:04,778
¿Gracias por qué?

262
00:24:05,946 --> 00:24:07,113
Un dólar.

263
00:24:08,990 --> 00:24:13,328
Xiao Xu, Maestro, lo siento.

264
00:24:15,538 --> 00:24:16,373
Tío Xiang.

265
00:24:18,541 --> 00:24:20,085
¿Por qué nos pegas?

266
00:24:20,293 --> 00:24:21,711
¿Qué te importa?

267
00:26:05,982 --> 00:26:08,068
Long, eres un Dragón poderoso.

268
00:26:08,276 --> 00:26:13,782
Uno ha sido consumido, se convertirá
insectos

269
00:26:15,200 --> 00:26:16,367
No corras, ven aquí.

270
00:26:18,536 --> 00:26:22,165
Bueno, todavía eres un niño, todavía lo eres
Todavía no domino el verdadero kung fu.

271
00:26:23,792 --> 00:26:24,667
¿Quién es él?

272
00:26:24,876 --> 00:26:25,877
Largo.

273
00:26:26,252 --> 00:26:29,756
Basura, ¿Qué son los dragones y las serpientes?
¿Quién es él?

274
00:26:31,800 --> 00:26:33,676
Trabaja para Xiang.

275
00:26:33,885 --> 00:26:35,678
Qué, trabaja solo Xiang.

276
00:26:35,887 --> 00:26:37,514
El camarero te golpeó.

277
00:26:37,722 --> 00:26:39,390
¿Cómo te atreves a volver?
frente a mí.

278
00:26:41,726 --> 00:26:45,939
Hermano mayor, el kung fu de este niño es bueno.

279
00:26:47,190 --> 00:26:50,693
que bueno, debería yo quien
intervenir?

280
00:26:54,447 --> 00:26:55,281
San.

281
00:26:55,490 --> 00:26:57,867
¿Qué es esto, hermano mayor?

282
00:26:59,869 --> 00:27:01,579
Échale un vistazo.

283
00:27:01,788 --> 00:27:03,331
Mira lo que Kungfu aprendió.

284
00:27:03,540 --> 00:27:05,125
si

285
00:27:07,210 --> 00:27:08,294
Vamos...

286
00:27:15,718 --> 00:27:16,886
Él pelea de nuevo.

287
00:27:18,263 --> 00:27:19,806
Se confabularon contra el tío Xiang.

288
00:27:21,307 --> 00:27:22,851
Tienes mucho que aprender de nosotros.

289
00:27:23,059 --> 00:27:24,894
Luchas todos los días.

290
00:27:25,103 --> 00:27:26,646
Muy hiriente.

291
00:27:27,564 --> 00:27:30,567
Papá, ya no quiero hacerlo.

292
00:27:37,657 --> 00:27:40,118
Conoces las reglas en nuestra casa.

293
00:27:42,412 --> 00:27:44,080
Acepto el castigo de todo corazón.

294
00:27:48,334 --> 00:27:52,672
Te castigaré por 50 cubos de agua.

295
00:27:55,633 --> 00:27:58,469
Mucho pensé que no te atrevías
luchar de nuevo.

296
00:27:58,761 --> 00:28:00,388
Cuando te enfrento, no lo haces 
miedo de él.

297
00:28:05,935 --> 00:28:07,770
Padre por dentro, no le tienes miedo.

298
00:28:07,979 --> 00:28:09,814
Te traeré arroz.

299
00:28:10,023 --> 00:28:12,483
Vale, seré más prudente.

300
00:28:12,692 --> 00:28:14,360
Hasta que todo termine, no lo haré
quiero comer.

301
00:28:17,280 --> 00:28:19,407
Espérame, tus emociones son como las vacas.

302
00:28:23,411 --> 00:28:23,912
Aléjate de mí.

303
00:28:24,120 --> 00:28:26,372
eres un ladrón.

304
00:28:26,581 --> 00:28:28,249
Aléjate de mí.

305
00:28:28,458 --> 00:28:31,753
No quiero, ¿qué puedes hacer?

306
00:28:36,758 --> 00:28:38,843
Te golpeé.

307
00:28:39,802 --> 00:28:41,888
Ve tras él.

308
00:28:47,060 --> 00:28:48,561
¿Por qué pareces asustado?

309
00:28:48,811 --> 00:28:53,107
Largo, lo digo en serio.

310
00:28:53,316 --> 00:28:55,235
Habla contigo.

311
00:28:55,485 --> 00:28:57,779
¿Estás levantado ahora?

312
00:28:59,656 --> 00:29:04,077
Ven aquí, ¿podemos intercambiar?

313
00:29:04,285 --> 00:29:06,996
Tú me enseñas Kungfu, lo haré. 
enseñarte. ¿Cómo?

314
00:29:07,497 --> 00:29:09,332
No, no quiero.

315
00:29:09,582 --> 00:29:11,501
Ve allí y ve a tu abuela.

316
00:29:13,836 --> 00:29:15,213
No eres leal, amigo.

316
00:29:15,836 --> 00:29:27,113
traducción al indonesio por
Diosa Gracia

317
00:29:27,267 --> 00:29:30,311
Gracias abuela.

318
00:29:31,521 --> 00:29:34,649
Eres muy deshonesto, tomé mi dinero.

319
00:29:35,608 --> 00:29:37,318
¿Por qué golpeaste a mi nieto?

320
00:29:37,527 --> 00:29:38,736
¿Qué te importa?

321
00:29:38,945 --> 00:29:41,155
Le pegaste.

322
00:29:47,036 --> 00:29:50,373
Abuela.

323
00:30:28,244 --> 00:30:30,413
Eres un inútil, sólo comes.

324
00:30:30,663 --> 00:30:32,165
He perdido la cara.

325
00:30:33,916 --> 00:30:35,668
¿A quién le toca ahora?

326
00:30:38,421 --> 00:30:39,714
Si largo.

327
00:30:39,922 --> 00:30:42,759
Estúpido, me mataste.

328
00:30:43,009 --> 00:30:45,511
Dije que lo revises, ¿estás 
ya?

329
00:30:47,930 --> 00:30:48,848
Aún no.

330
00:30:49,098 --> 00:30:50,183
Inútil.

331
00:30:52,602 --> 00:30:54,395
<i>Ve y atrapa al genio SN Gou Gong.</i>

332
00:30:54,604 --> 00:30:56,105
Haz que pelee con un niño.

333
00:30:58,107 --> 00:30:59,108
si

334
00:31:10,119 --> 00:31:11,913
tenemos que llegar a el
esta vez.

335
00:31:12,121 --> 00:31:15,041
Dime, ¿por qué estás peleando de nuevo?

336
00:31:16,209 --> 00:31:17,710
¿Por qué desobedeces mis órdenes?

337
00:31:19,295 --> 00:31:20,546
Qué niño tan desafortunado.

338
00:31:23,299 --> 00:31:24,467
Te daré la mejor lección.

339
00:31:28,888 --> 00:31:31,557
¿Cómo te atreves a romper mi maceta?

340
00:32:04,090 --> 00:32:05,258
Me vuelve loco.

340
00:32:06,090 --> 00:32:11,258
D E W I G R A C I A

341
00:32:11,347 --> 00:32:14,392
Jefe, ¿puedes enviar 8 platos? 
Fideos fritos con carne al segundo piso No. 9.

342
00:32:23,443 --> 00:32:24,444
Este es el dinero.

343
00:32:26,362 --> 00:32:27,947
si

344
00:32:28,197 --> 00:32:29,949
Pack de 8 Platos de Fideos Fritos con Carne.

345
00:32:30,199 --> 00:32:32,076
Pack de 8 Platos de Fideos Fritos con Carne.

346
00:32:42,128 --> 00:32:43,212
Largo.

347
00:32:44,547 --> 00:32:47,383
No hay entrega.

348
00:32:47,633 --> 00:32:48,968
Por qué.

349
00:32:49,218 --> 00:32:50,470
Tengo miedo.

350
00:32:50,720 --> 00:32:53,389
Tengo miedo de que te ataquen.

351
00:32:54,640 --> 00:32:55,683
No te preocupes.

351
00:32:56,640 --> 00:33:10,683
traducción al indonesio por
DIOSA GRACIA

352
00:33:11,324 --> 00:33:12,241
¿Has pedido?

353
00:33:12,492 --> 00:33:14,327
Sí, lo enviará pronto.

354
00:33:14,827 --> 00:33:16,746
Escucha, prepárate.

355
00:33:16,996 --> 00:33:18,664
Cuando viene, lo atacamos.

356
00:33:18,915 --> 00:33:20,791
Rápido.

357
00:33:23,503 --> 00:33:24,921
Prepararse.

358
00:33:54,450 --> 00:33:55,576
Estos son los fideos....

359
00:33:57,370 --> 00:33:58,246
ven aquí.

360
00:34:00,831 --> 00:34:01,749
Chico.

361
00:34:02,083 --> 00:34:04,919
Espera, no te gusta. ¿Qué ocurre?

362
00:34:05,127 --> 00:34:06,462
Te dejaré atacarme primero.
No pelearé.

363
00:34:06,671 --> 00:34:08,172
Vamos a quedar cuadrados.

364
00:34:09,298 --> 00:34:10,258
Debes estar bromeando.

365
00:34:10,466 --> 00:34:11,259
Vamos.

366
00:34:14,053 --> 00:34:14,845
¿Tienes miedo?

367
00:34:29,652 --> 00:34:32,196
No te defendiste a pesar de que fuiste derrotado.

368
00:34:33,239 --> 00:34:34,490
No te preocupes.

369
00:34:34,740 --> 00:34:35,950
Perdóname.

370
00:34:36,325 --> 00:34:37,243
¿Qué pasó?

371
00:34:37,493 --> 00:34:41,163
Long fue golpeado, estaba en condiciones.
serio cuando lo encontré.

372
00:34:42,582 --> 00:34:45,960
rápido.

373
00:34:46,168 --> 00:34:47,044
¿Adonde?

374
00:34:49,255 --> 00:34:50,339
Este.

375
00:35:01,183 --> 00:35:02,602
Señorita, usted es muy hermosa.

376
00:35:02,852 --> 00:35:05,730
Señorita, huele tan bien.
¿Puedo besar?

377
00:35:08,357 --> 00:35:09,358
Déjalo ir.

378
00:35:11,277 --> 00:35:14,822
no puedes pedir
déjalo ir.

379
00:35:15,364 --> 00:35:19,243
Seré responsable como hombre.

380
00:35:19,452 --> 00:35:21,495
Pregúntame sobre mis responsabilidades, 
Si te atreves.

381
00:35:21,704 --> 00:35:24,624
¿Quién crees que eres?

382
00:35:24,874 --> 00:35:26,042
Me llevaré a esta chica.

383
00:35:26,292 --> 00:35:28,169
Quítale la ropa.

384
00:35:29,295 --> 00:35:30,838
No me obligues.

385
00:35:31,464 --> 00:35:32,632
Entonces, ¿qué puedo hacer?

386
00:35:34,467 --> 00:35:36,302
Déjame ver tu piel.

386
00:35:38,467 --> 00:36:39,302
ACUARIO BOUTIQUE HOTEL SAMPIT
KALIMANTAN CENTRAL

387
00:36:42,576 --> 00:36:44,954
Maestro, ¿por qué me pegaste?

388
00:36:45,204 --> 00:36:46,580
Eres estúpido.

389
00:36:46,789 --> 00:36:49,375
Dejaste que ese bastardo te ganara
sin ninguna resistencia.

390
00:36:49,625 --> 00:36:51,502
realmente estúpido.

391
00:36:51,711 --> 00:36:53,129
Mi padre no me dejaba pelear.

392
00:36:53,379 --> 00:36:57,133
He crecido, siempre recuerdo el mensaje.

393
00:36:57,383 --> 00:37:03,764
Ah, también puedes recibir pedidos.
de mi parte.

394
00:37:05,141 --> 00:37:06,892
No seas maestro.

395
00:37:07,101 --> 00:37:07,810
No me pegues.

396
00:37:08,060 --> 00:37:10,229
Maestro, no lo hagas.

397
00:37:11,147 --> 00:37:14,650
Maestro, no lo volveré a hacer.

398
00:37:14,900 --> 00:37:15,693
¿Hacer qué más?

399
00:37:15,943 --> 00:37:17,945
No para pelear.

400
00:37:18,154 --> 00:37:19,530
Entonces, ¿qué vamos a hacer?

401
00:37:19,739 --> 00:37:20,865
Yo pelearé.

402
00:37:21,073 --> 00:37:31,292
Sí, pelea de nuevo.

403
00:37:32,626 --> 00:37:34,378
¿Cómo te sientes?

404
00:37:34,587 --> 00:37:37,131
Maestro, ¿qué quieres que haga?

405
00:37:37,339 --> 00:37:41,260
Les digo que se debe hacer justicia.

406
00:37:41,510 --> 00:37:44,180
la verdad debe mantenerse firmemente, comprenda.

407
00:37:44,388 --> 00:37:45,556
si

408
00:37:46,682 --> 00:37:50,519
He hablado una y otra vez,
Primero que nada....

409
00:37:50,770 --> 00:37:53,814
Empezaste primero, ahora peleas.

410
00:37:54,106 --> 00:37:55,316
Tu boxeo es bueno.

411
00:37:56,609 --> 00:37:58,652
Serás castigado golpeando cristales rotos.
con las manos desnudas.

412
00:38:02,865 --> 00:38:03,783
En punto.

413
00:38:09,914 --> 00:38:10,831
En punto.

414
00:38:28,390 --> 00:38:31,519
Maestro, eres tan cruel.

415
00:38:37,274 --> 00:38:38,150
Levantarse.

416
00:38:46,492 --> 00:38:47,451
Mover.

417
00:38:47,660 --> 00:38:50,746
Sólo te estás destruyendo a ti mismo.
lo arreglaré,

418
00:38:55,960 --> 00:39:02,675
Duele.

419
00:39:06,011 --> 00:39:08,097
¿Qué estás gritando? Duele.

420
00:39:09,348 --> 00:39:11,350
No sabes la suerte que tienes.
usted.

421
00:39:11,559 --> 00:39:13,936
Entrenas con padres que
la piel está muerta.

422
00:39:14,144 --> 00:39:15,646
puedes ofertar.

423
00:39:16,272 --> 00:39:18,357
Gracias, maestro.

424
00:39:22,194 --> 00:39:25,239
la picazón,

425
00:39:26,073 --> 00:39:26,824
¿Qué pasa?

426
00:39:27,032 --> 00:39:29,285
La picazón.

427
00:39:29,493 --> 00:39:32,329
La picazón.

428
00:39:32,538 --> 00:39:35,583
Dolerá un momento después.

429
00:39:36,083 --> 00:39:39,295
No tenga miedo cuando lo traten.

430
00:39:39,503 --> 00:39:45,634
Tus manos serán más fuertes, ven a mí.
cerrar la herida.

430
00:39:45,703 --> 00:39:54,634
ACUARIO BOUTIQUE HOTEL SAMPIT
KALIMANTAN CENTRAL

431
00:39:54,852 --> 00:39:57,146
Papá, tengo verduras.

432
00:39:58,772 --> 00:40:00,566
Déjame en paz, continúa con tu trabajo.

433
00:40:00,774 --> 00:40:01,317
Bueno.

434
00:40:01,525 --> 00:40:02,776
No pelees más.

435
00:40:03,027 --> 00:40:04,028
Lo sé.

436
00:40:07,323 --> 00:40:08,574
No estés desnudo.

437
00:40:10,159 --> 00:40:11,493
Es incómodo cuando parto.

438
00:40:11,702 --> 00:40:13,787
Le dije a Shi Gon Gong que lo sostuviera.

439
00:40:13,996 --> 00:40:15,539
No me busques si vuelves a hacer un lío.

440
00:40:15,748 --> 00:40:16,707
si

441
00:40:24,632 --> 00:40:25,591
Shi Gon Gong.

442
00:40:25,799 --> 00:40:26,717
¿Me llamaste?

443
00:40:26,926 --> 00:40:28,177
no puedes llamarme
de esa manera.

444
00:40:28,427 --> 00:40:31,263
Lo siento, señor general.

445
00:40:31,972 --> 00:40:34,016
No es un problema.

446
00:40:34,224 --> 00:40:36,101
El dinero de seguridad es imprescindible.

447
00:40:36,310 --> 00:40:37,478
¿Cuándo quieres pagar?

448
00:40:37,686 --> 00:40:39,605
No tengo dinero ahora.

449
00:40:39,813 --> 00:40:42,900
¿Darle algo de tiempo en unos días?

450
00:40:43,108 --> 00:40:47,529
Dile a Long que corte el cangrejo.

451
00:40:47,738 --> 00:40:48,572
Envíamelo mañana.

452
00:40:48,781 --> 00:40:52,326
Está bien, se lo diré a Long más tarde.

453
00:40:53,702 --> 00:40:57,081
Tío Xiang, lo permitiré.
Mucho tiempo para enviarlo.

454
00:40:57,289 --> 00:40:59,500
Largo, todavía te duele la mano.

455
00:41:00,542 --> 00:41:03,379
No olvides no pelear.

456
00:41:03,587 --> 00:41:05,714
No temas, mi mano está sanada.

457
00:41:06,382 --> 00:41:10,719
Maestro, ¿dónde estás?
Dijiste que debería pelear.

458
00:41:10,928 --> 00:41:12,846
Pero mi padre no lo permitiría.

459
00:41:13,055 --> 00:41:15,265
El tío Xiang fue golpeado por
Matones.

460
00:41:15,474 --> 00:41:16,183
¿Dónde estás?

461
00:41:16,392 --> 00:41:21,105
Estoy aquí, iré contigo.

462
00:41:21,313 --> 00:41:25,567
No luches, pero yo pelearé.
con ellos.

463
00:41:27,111 --> 00:41:28,112
Vamos.

464
00:41:31,615 --> 00:41:32,282
eres feo.

465
00:41:32,491 --> 00:41:33,492
Pequeño diablo.

465
00:41:34,491 --> 00:42:05,192
TRADUCCIÓN DEL INDONESIO POR
D E W I G R A C I A

466
00:42:05,357 --> 00:42:09,862
Por favor, Flor.

467
00:42:14,116 --> 00:42:15,117
Nueve vueltas.

468
00:42:15,534 --> 00:42:17,036
Nueve rondas.

469
00:42:18,495 --> 00:42:19,580
Me lo llevo.

470
00:42:20,039 --> 00:42:21,123
De qué estás hablando.

471
00:42:22,458 --> 00:42:22,875
Me lo llevo.

472
00:42:23,083 --> 00:42:25,002
No lo sostengas, hay tres tipos.

473
00:42:25,210 --> 00:42:28,964
Donde todo puede ser doloroso.
¿Por qué no vas al médico?

474
00:42:30,758 --> 00:42:32,259
¿A dónde vamos?

475
00:42:32,676 --> 00:42:34,511
Mira lo que hay detrás de ti.

476
00:42:38,682 --> 00:42:39,767
Ese no soy yo.

477
00:42:40,559 --> 00:42:41,560
Yo no estaba allí.

478
00:42:41,769 --> 00:42:42,686
Ese no soy yo.

479
00:42:42,895 --> 00:42:43,854
Ese era yo.

480
00:42:45,397 --> 00:42:46,815
Ahora se dirige hacia el norte, rápido.

481
00:42:47,024 --> 00:42:48,776
Sí, toma tus dados.

482
00:42:48,984 --> 00:42:50,069
Tómalo.

483
00:42:51,862 --> 00:42:54,239
Sí

484
00:43:13,550 --> 00:43:17,179
Lo siento, tengo tres rondas.
pagas de todos modos.

485
00:43:17,387 --> 00:43:18,639
No conmigo.

486
00:43:22,518 --> 00:43:23,310
¿Quién eres?

487
00:43:23,519 --> 00:43:26,688
Trabajo en un vendedor ambulante, Long.

488
00:43:26,897 --> 00:43:29,650
¿Estás aquí con un depósito de seguridad?

489
00:43:29,858 --> 00:43:30,359
si

490
00:43:30,567 --> 00:43:31,819
Mostrar.

491
00:43:33,570 --> 00:43:37,866
Qué, 20 centavos. tu piensas que yo
mendigo.

492
00:43:38,075 --> 00:43:41,328
Mi maestro es un mendigo.

493
00:43:42,704 --> 00:43:47,126
Maldita sea, entonces piensas que soy más
peor que los mendigos.

494
00:43:47,334 --> 00:43:50,796
Pensé que no querías vivir.

495
00:43:55,843 --> 00:43:59,471
¿Por qué no lo abandonas sin intentarlo?

496
00:44:01,140 --> 00:44:05,060
Mendigo, es un éxito de Mah Jong.

497
00:44:05,310 --> 00:44:09,773
El primer movimiento, ganando en ocho golpes.

498
00:44:09,982 --> 00:44:11,316
Mirar.

499
00:44:13,944 --> 00:44:14,903
Correcto.

500
00:44:15,863 --> 00:44:17,573
Dije que gana en cinco y ocho.
golpe.

501
00:44:17,781 --> 00:44:20,534
Tonto, primero me toca a mí, Gana en dos,
cinco y ocho golpes.

502
00:44:20,742 --> 00:44:22,494
No es tu turno, vete a casa.

503
00:44:22,703 --> 00:44:23,704
Maestro.

504
00:44:27,416 --> 00:44:30,377
Viejo tonto, echaste a tu alumno.

505
00:44:30,586 --> 00:44:33,672
Quiere pagarme.

506
00:44:33,881 --> 00:44:35,048
Pagarte.

507
00:44:36,091 --> 00:44:41,430
Pagué, pero por el vino.

508
00:44:41,638 --> 00:44:42,806
Perdóname.

509
00:44:43,557 --> 00:44:47,686
¿Qué? Usaste dinero de seguridad.
para pagar.

510
00:44:48,353 --> 00:44:51,481
No hubo suerte, gané 
primero.

511
00:44:52,733 --> 00:44:54,234
Pensé que querías venir aquí
vivir.

512
00:44:54,443 --> 00:44:57,946
Y volver a casa con la muerte.

513
00:44:58,155 --> 00:45:01,325
Sigo vivo para siempre.

514
00:45:01,533 --> 00:45:06,580
Nunca morí, ¿qué eres?
quieres?

515
00:45:07,414 --> 00:45:10,292
Te dije que sí, no es fácil.

516
00:45:10,500 --> 00:45:12,878
Te mostraré el camino.

517
00:45:13,128 --> 00:45:17,549
¿Cómo quieres pelear?

518
00:45:17,758 --> 00:45:21,762
¿Qué quieres decir con una batalla de nuestro ingenio y
pelear?

519
00:45:22,429 --> 00:45:26,350
Competiremos con nuestro ingenio en el interior. 
Juego de Mahjong. 

520
00:45:26,558 --> 00:45:30,979
Competiremos con el boxeo.

521
00:45:32,356 --> 00:45:36,276
He estado en todas partes.

522
00:45:36,526 --> 00:45:40,572
Y conozco todos los juegos.

523
00:45:40,781 --> 00:45:44,618
¿Cuándo hay trampas y juegos de cartas?

524
00:45:44,868 --> 00:45:47,204
Tengo experiencia en todos los partidos.

525
00:45:49,957 --> 00:45:51,625
padres,

526
00:45:51,833 --> 00:45:55,379
No toques tu trompeta

527
00:45:55,587 --> 00:45:59,716
Comencemos una batalla de inteligencia jugando al Mah Jong.

528
00:45:59,925 --> 00:46:00,801
Poder.

529
00:46:06,598 --> 00:46:07,391
Por favor.

530
00:46:12,145 --> 00:46:17,526
Por favor.

531
00:46:37,963 --> 00:46:42,009
Viejo, jugaré adentro.
una vez por juego.

532
00:46:43,051 --> 00:46:44,553
¿Cómo puede ser eso?

533
00:46:44,803 --> 00:46:48,724
Si pierdo, este depósito de seguridad
para que bebas.

534
00:46:48,974 --> 00:46:53,061
Si pierdes, los dos cocináis.
Yo durante tres años.

535
00:46:53,270 --> 00:46:53,770
Tira los dados.

536
00:46:53,979 --> 00:46:54,938
Bien.

537
00:46:56,481 --> 00:46:57,399
Comparte las tarjetas.

538
00:47:03,071 --> 00:47:04,072
Obtuve 2 AS.

539
00:47:15,250 --> 00:47:16,585
Quédate quieto.

540
00:47:24,509 --> 00:47:26,094
Padres, muestren sus cartas.

541
00:47:27,763 --> 00:47:32,017
¿Qué es este viejo, no?
muestras tu mano.

542
00:47:39,024 --> 00:47:40,192
Gordo.

543
00:47:40,442 --> 00:47:40,942
Poder.

544
00:47:41,193 --> 00:47:42,819
Ve y consigue 2 box lunch.

545
00:47:43,028 --> 00:47:45,614
General, están listos.

546
00:47:50,786 --> 00:47:55,123
¿Por qué lo tocas aquí?
Acabo de perder una mano.

547
00:47:55,374 --> 00:47:56,833
¿Cómo lo sabes?

548
00:47:57,042 --> 00:47:59,878
Ya veré, si tocas 
Esa mano es un significado invencible.

549
00:48:01,713 --> 00:48:05,300
Ayuda a los dioses del dinero.

550
00:48:11,807 --> 00:48:13,100
Imposible.

551
00:48:13,308 --> 00:48:19,231
Sí, Mano invencible, 
Te venceré.

552
00:48:22,317 --> 00:48:26,446
Espera, eso fue un juego de inteligencia.

553
00:48:26,655 --> 00:48:28,115
Aún no hemos sacado la caja.

554
00:48:28,323 --> 00:48:33,328
OK, no es necesario el último juego. 
Calculado, comencemos de nuevo.

555
00:48:34,079 --> 00:48:37,499
Vamos, reparte las cartas.

556
00:48:37,749 --> 00:48:39,251
Retire todas las mesas y lámparas de mesa.

557
00:48:58,687 --> 00:49:00,313
¿Estás loco?

558
00:49:07,571 --> 00:49:12,325
Este es el segundo estilo de puñetazo.
Mah Jong. Doble.

559
00:49:13,285 --> 00:49:15,579
Tengo tres tipos.

560
00:49:15,787 --> 00:49:17,789
Mi última carta es tres de tréboles.

561
00:49:18,206 --> 00:49:24,004
Quédate, quédate.

562
00:49:24,212 --> 00:49:25,964
Mis dos palos.

563
00:49:26,631 --> 00:49:27,632
Ah... Otro palo.

564
00:49:35,390 --> 00:49:38,435
te dejaré como 
Tortuga estúpida.

565
00:49:38,643 --> 00:49:40,896
Cabeza.

566
00:49:42,147 --> 00:49:45,150
Cola.

567
00:49:47,652 --> 00:49:49,321
El mío es un círculo.

568
00:49:49,571 --> 00:49:50,655
¿Qué?

569
00:49:51,406 --> 00:49:52,532
Mis dos círculos.

570
00:49:52,741 --> 00:49:54,659
El mío está vacío.

571
00:50:05,962 --> 00:50:07,214
Un círculo es mío.

572
00:50:08,298 --> 00:50:09,466
El mío son siete círculos.

573
00:50:29,110 --> 00:50:31,321
El mío son ocho círculos.

573
00:50:31,510 --> 00:50:42,321
CAFÉ LIOS
ACUARIO BOUTIQUE HOTEL SAMPIT

574
00:50:42,541 --> 00:50:44,000
Tengo miedo.

575
00:50:47,754 --> 00:50:49,839
Estoy engordando.

576
00:50:50,048 --> 00:50:52,300
No puedo hacerlo más.

577
00:50:53,718 --> 00:50:54,469
Ya no.

578
00:50:54,678 --> 00:50:55,554
Déjame reemplazarlo.

579
00:50:56,638 --> 00:50:58,848
Dos círculos, Doble.

580
00:51:14,573 --> 00:51:15,824
Tienes Mi círculo.

581
00:51:22,080 --> 00:51:23,873
Puedo ganar a los 30, 60 y
90.000

582
00:51:35,302 --> 00:51:37,846
Eso está mal.

583
00:51:41,349 --> 00:51:44,477
Fatty, no puedes darle 1000.

584
00:51:45,645 --> 00:51:46,229
Dame una manera.

585
00:51:46,438 --> 00:51:47,689
Déjame.

586
00:52:02,704 --> 00:52:04,497
Haré que esto funcione...

587
00:52:04,706 --> 00:52:08,627
Puedes tomarlo si quieres.

588
00:52:10,837 --> 00:52:11,838
Tengo Flash King,

589
00:52:12,047 --> 00:52:14,132
Tengo la mano ganadora.

590
00:52:14,341 --> 00:52:15,175
Tengo un doble.

591
00:52:15,383 --> 00:52:17,010
Tengo la oportunidad de tomar otro.

592
00:52:18,595 --> 00:52:20,847
Tuve toda la diversión.

593
00:52:21,056 --> 00:52:22,891
No, no puedes.

594
00:52:24,476 --> 00:52:27,729
Padres, ¿pueden darme uno?
¿oportunidad?

595
00:52:27,937 --> 00:52:30,940
Vale, te daré una oportunidad.

596
00:52:31,858 --> 00:52:32,776
Gracias.

597
00:52:34,194 --> 00:52:36,112
Cambié de posición y la dirección también cambió.

598
00:52:36,321 --> 00:52:39,991
Cambié mi lámpara y mi silla.

599
00:52:40,200 --> 00:52:44,829
Te di una oportunidad, tu
duplicarse sin motivo claro.

600
00:52:45,038 --> 00:52:49,876
Mi suerte cambió, me encaminé hacia la victoria.

601
00:52:52,003 --> 00:52:53,588
Estás en camino a la victoria incluso con
9 de las mismas cartas.

602
00:52:53,797 --> 00:52:55,131
Sí, a la victoria.

603
00:52:59,803 --> 00:53:00,887
No se limite a doblarlo para agitarlo.

604
00:53:01,137 --> 00:53:04,808
Te golpearé como a un oso.

605
00:53:06,351 --> 00:53:08,812
Viniste cuando eras fuerte.

606
00:53:09,020 --> 00:53:12,065
Viejo, hoy vi tu muerte.

607
00:53:13,983 --> 00:53:15,402
Veamos más tarde.

608
00:53:22,617 --> 00:53:24,452
Date prisa viejo.

609
00:53:24,661 --> 00:53:27,414
Obtienes la última mano porque
obtienes dos palos.

610
00:53:27,622 --> 00:53:29,833
Puedes tomarlo si quieres.

611
00:53:31,084 --> 00:53:32,627
Me lo llevo.

612
00:53:37,716 --> 00:53:38,883
Aún en silencio, corramos.

613
00:53:41,594 --> 00:53:42,762
Malditos padres.

614
00:53:52,605 --> 00:53:54,774
Fila, fila, fila.

615
00:53:59,779 --> 00:54:01,489
pierdes dinero

616
00:54:01,698 --> 00:54:03,032
Yo también perdí.

617
00:54:07,370 --> 00:54:11,416
No tengas miedo, perderás
todo tu dinero.

618
00:54:11,624 --> 00:54:22,343
Perderás todo tu dinero gente.
viejo.

619
00:54:22,552 --> 00:54:23,803
Entonces piensas.

620
00:54:27,724 --> 00:54:29,434
Usé la mano ganadora equivocada.

621
00:54:29,976 --> 00:54:31,770
¿Quieres jugar?

622
00:54:32,353 --> 00:54:35,315
Te seguiré hasta que digas
No. Pesqué hasta el fondo.

623
00:54:37,984 --> 00:54:41,112
Pesco hasta lo más profundo.

624
00:54:42,989 --> 00:54:46,367
¿Puedes ver qué son los peces?
tengo?

625
00:54:56,920 --> 00:55:00,840
puedo ganar con 9 cartas
diferente.

626
00:55:02,592 --> 00:55:03,968
Puedo tomar cuatro tipos de flores.

627
00:55:06,221 --> 00:55:13,436
Flor.

628
00:55:14,479 --> 00:55:16,022
Compito para conseguir flores.

629
00:55:17,649 --> 00:55:19,776
ver lo que puedo hacer
ahora.

630
00:55:20,026 --> 00:55:23,321
El estilo final del movimiento Mah Jong,
13 cartas diferentes.

631
00:55:34,249 --> 00:55:35,708
Ven aquí.

632
00:55:35,917 --> 00:55:37,001
Aquí.

633
00:55:37,460 --> 00:55:38,461
90.000.

634
00:55:44,384 --> 00:55:47,178
9 de Bastos.

635
00:55:48,596 --> 00:55:50,265
Lo conseguiré.

636
00:55:50,473 --> 00:55:53,810
Si quieres ganar, todavía necesitas el sur.
Oeste sureste y norte.

637
00:56:01,150 --> 00:56:03,027
General, ¿tiene razón?

638
00:56:04,654 --> 00:56:06,155
Hongos del Sur.

639
00:56:09,993 --> 00:56:14,289
Eso es Fechas del Sur.

640
00:56:16,624 --> 00:56:20,003
Ciruela occidental.

641
00:56:22,505 --> 00:56:29,470
A las almendras del norte les gustan las mejores.

642
00:56:30,763 --> 00:56:33,558
Hoy no es tu suerte

643
00:56:36,102 --> 00:56:39,772
Ven aquí, Medio, prosperidad y vacío.

644
00:56:50,533 --> 00:56:52,911
Viejo, te tengo miedo, ¿puedes?
¿te vas?

645
00:56:54,537 --> 00:56:56,581
Espera, está haciendo trampa.

646
00:57:06,758 --> 00:57:08,468
General, hizo trampa.

647
00:57:08,676 --> 00:57:10,845
Él usa esta piel muerta para bloquear
todos los agujeros.

648
00:57:13,181 --> 00:57:16,726
Viejo, no puedes pegarme
para ganarme.

649
00:57:20,229 --> 00:57:22,774
Dámelo.

650
00:57:25,860 --> 00:57:27,862
Esto es sólo para perros.

651
00:57:28,071 --> 00:57:31,074
Maldita sea, te pedí que te hicieras cargo.

652
00:57:33,785 --> 00:57:36,829
Incluso tomaste comida para perros.

653
00:57:38,414 --> 00:57:39,666
Olvídalo

654
00:57:39,916 --> 00:57:42,877
Rápido, vuelve con fideos picantes.

655
00:57:43,086 --> 00:57:44,837
Ayuda.

656
00:57:46,631 --> 00:57:48,049
¿Qué estás mirando, corre?

657
00:57:51,344 --> 00:57:53,179
por favor

657
00:57:53,344 --> 00:58:07,179
*L I O S C A F E * See More

658
00:58:07,944 --> 00:58:09,195
Por favor.

658
00:58:09,944 --> 00:58:43,195
ACUARIO BOUTIQUE HOTEL SAMPIT
KALIMANTAN CENTRAL

659
00:58:43,563 --> 00:58:45,189
Long, sal y ayuda.

659
00:58:45,563 --> 00:59:04,189
traducción al indonesio por
DIOSA GRACIA

660
00:59:04,333 --> 00:59:05,501
Por favor.

661
00:59:20,391 --> 00:59:21,934
Vamos con él, corre.

662
00:59:43,331 --> 00:59:44,165
Correr.

663
00:59:45,583 --> 00:59:47,668
Hermano mayor, no te dejes perseguir más.

664
00:59:47,919 --> 00:59:48,795
Déjame.

665
01:00:09,774 --> 01:00:13,194
¿Quién enseñó a Long?
¿Kung fu?

666
01:00:13,444 --> 01:00:14,362
Olvídalo.

667
01:00:16,197 --> 01:00:19,283
Deja de fingir, hijo adoptivo.
estás en peligro.

668
01:00:20,868 --> 01:00:23,246
Tú.

669
01:00:23,454 --> 01:00:25,790
Soy yo como estas hermano
segundo.

670
01:00:30,545 --> 01:00:33,756
No puedo realizar entregas a esta dirección.

671
01:00:35,007 --> 01:00:36,509
Ya no estoy calificado.

672
01:00:36,884 --> 01:00:39,345
Somos hermanos, no puedes
negarlo de nuevo.

673
01:00:41,305 --> 01:00:43,057
Di lo que quieras decir.

674
01:00:43,349 --> 01:00:45,726
Voy a echar un vistazo.

675
01:00:45,935 --> 01:00:49,230
¿Long es el hijo del tercer hermano?

676
01:00:49,438 --> 01:00:51,149
Entonces está mal si es verdad.

677
01:00:52,441 --> 01:00:54,986
No tengas miedo, solo quiero verte
mi sobrino.

678
01:01:00,992 --> 01:01:01,909
¿Puedo sostener lo que
dices?

679
01:01:02,118 --> 01:01:03,369
Por supuesto.

680
01:01:04,078 --> 01:01:05,079
Ese eres tú.

681
01:01:07,290 --> 01:01:11,711
No tengas miedo, te visitaré.
él cada tres días.

682
01:01:11,919 --> 01:01:13,004
Nos vemos.

683
01:01:17,884 --> 01:01:20,511
Imposible, si Long es el hijo de 
tercer hermano.

684
01:01:20,720 --> 01:01:21,387
si

685
01:01:21,596 --> 01:01:23,973
Antes de que se diera cuenta, maté
su padre.

686
01:01:24,182 --> 01:01:25,516
Acaba con él.

687
01:01:26,767 --> 01:01:29,145
No lo hagas, Long está en problemas.

688
01:02:09,602 --> 01:02:10,311
Padre.

689
01:02:10,519 --> 01:02:11,479
Papá grande.

690
01:02:14,857 --> 01:02:17,944
No olvides prometer cada 3 días.

691
01:02:18,152 --> 01:02:21,280
Déjalo en paz.

692
01:02:31,457 --> 01:02:32,875
No puedes correr muy lejos.

693
01:02:34,502 --> 01:02:36,587
Papá, ¿adónde vamos?

694
01:02:42,802 --> 01:02:44,845
No podemos soportarlo todo
problema.

695
01:02:47,098 --> 01:02:48,349
Vámonos.

696
01:02:57,024 --> 01:03:00,695
Podemos luchar, ¿por qué lo haríamos?
Siempre hablando de problemas.

697
01:03:04,949 --> 01:03:07,159
Es tiempo de tratamiento papá..

698
01:03:14,041 --> 01:03:16,252
No puedo tratarlo.

699
01:03:16,460 --> 01:03:20,089
Papá, no tengas miedo, Long y yo.

700
01:03:20,298 --> 01:03:22,675
¿Puedo llamar a un médico para...? 
¿curarte?

701
01:03:31,976 --> 01:03:35,438
Papá, vete a dormir, quiero
sal por un momento.

702
01:03:35,646 --> 01:03:36,814
Ya vuelvo.

702
01:03:37,646 --> 01:03:46,714
D E W I G R A C I A

703
01:03:46,824 --> 01:03:48,868
Ir.

704
01:03:56,417 --> 01:03:57,752
No fanfarronear.

705
01:04:03,215 --> 01:04:09,305
Ya sabes un poco quién es tu maestro.

706
01:04:11,265 --> 01:04:12,641
No sé.

707
01:04:12,850 --> 01:04:15,728
¿Quién está detrás de ti?

708
01:04:15,936 --> 01:04:18,898
puedo estar solo

709
01:04:19,106 --> 01:04:20,191
Maldita sea

710
01:04:23,402 --> 01:04:25,404
Vamos..

711
01:04:28,908 --> 01:04:30,910
Lamento haberte descuidado.

712
01:04:31,118 --> 01:04:32,661
deja de fanfarronear.

713
01:04:32,870 --> 01:04:34,372
Esto no es asunto tuyo.

714
01:04:34,580 --> 01:04:36,832
¿Quién crees que eres? Atácalo.

715
01:04:42,380 --> 01:04:44,924
dije que si, yo estoy a cargo
responde por eso.

716
01:04:45,132 --> 01:04:46,300
No correré.

717
01:04:47,927 --> 01:04:49,011
no puedes correr.

718
01:04:51,472 --> 01:04:53,933
tercero

719
01:04:56,435 --> 01:04:57,978
Llama a nuestra gente y busca.

720
01:04:58,187 --> 01:04:59,271
Sí, movámonos.

721
01:05:00,815 --> 01:05:07,029
Espera, solo mata

721
01:05:07,815 --> 01:05:16,029
ACUARIO BOUTIQUE HOTEL SAMPIT
KALIMANTAN CENTRAL

722
01:05:16,497 --> 01:05:34,890
papá

723
01:05:56,078 --> 01:05:56,537
acércate aquí

724
01:05:56,745 --> 01:05:57,455
si

725
01:05:57,663 --> 01:05:59,373
Primero atraparemos a los ratones.

726
01:05:59,582 --> 01:06:00,749
Es amigo de Long.

727
01:06:01,000 --> 01:06:02,501
Él vendrá a ayudar.

728
01:06:06,297 --> 01:06:08,424
Cuelga al traidor.

729
01:06:08,632 --> 01:06:11,469
Ser paciente.

730
01:06:12,887 --> 01:06:14,388
Creo que es suficiente.

731
01:06:14,972 --> 01:06:19,852
¿Qué estás esperando? Largo, vamos
pelear.

732
01:06:23,981 --> 01:06:26,150
Largo, no pienses en mí.

733
01:06:26,358 --> 01:06:28,903
No pienses en mí.

734
01:06:29,153 --> 01:06:31,155
seré otra persona
dentro de 18 años.

735
01:06:36,160 --> 01:06:37,578
si

736
01:06:37,786 --> 01:06:40,331
Largo, luchemos.

737
01:06:59,141 --> 01:07:00,392
¿Podemos hablar de esto afuera?

738
01:07:13,822 --> 01:07:16,116
Largo, bueno, continúa.

739
01:08:16,844 --> 01:08:18,554
No dejes que se detengan.

740
01:08:19,388 --> 01:08:20,472
No tengas miedo.

741
01:08:30,232 --> 01:08:35,613
Bestia, deberías terminar. 
esto es ahora. 

742
01:08:37,448 --> 01:08:38,449
¿Puedes hacerlo?

743
01:08:38,699 --> 01:08:40,743
Por mi padre y mi hermano.

744
01:08:40,951 --> 01:08:44,580
lo terminaré

745
01:08:44,788 --> 01:08:47,333
Bueno, lo hice gracias a ti.

746
01:11:10,434 --> 01:11:12,644
Long, ten cuidado con sus mejores movimientos.

747
01:11:18,192 --> 01:11:19,276
Desmantelamiento del monasterio.

748
01:11:30,996 --> 01:11:32,915
¿Cómo se llama este movimiento?

749
01:11:34,625 --> 01:11:36,251
Desmantelamiento del Monasterio de Long.

750
01:12:25,509 --> 01:12:29,096
Chico, creo que estás cansado
hoy.

751
01:12:29,346 --> 01:12:31,473
No quiero aprovecharme.

752
01:12:31,682 --> 01:12:33,600
Si tienes el coraje.

753
01:12:33,851 --> 01:12:36,270
En el valle, luchamos
encima de él.

754
01:12:50,367 --> 01:12:51,326
Obtienes un lugar.

755
01:13:00,210 --> 01:13:01,378
Vamos.

756
01:13:21,899 --> 01:13:24,026
No es fácil conseguir un lugar.
nosotros.

757
01:13:24,234 --> 01:13:25,402
Hay que practicar mucho.

758
01:13:33,493 --> 01:13:37,331
No puedes asumir el liderazgo todavía.
Aún falta su papel.

759
01:14:16,954 --> 01:14:18,747
Gracias a Dios cuando el tenedor
y se habían roto 8 horquillas de campo.

760
01:14:23,794 --> 01:14:26,338
Los saltamontes atrapan insectos sin
él lo sabe.

761
01:14:30,550 --> 01:14:32,886
Los primeros treinta movimientos raros.
escaleras.

762
01:14:36,473 --> 01:14:38,725
El segundo treinta raro es donde
cielo ilimitado.

763
01:14:46,066 --> 01:14:46,858
Bastante bien.

764
01:16:33,924 --> 01:16:35,092
Cambiemos de oponentes.

765
01:17:05,497 --> 01:17:06,289
Todos ustedes.

766
01:17:53,628 --> 01:17:54,337
¿OMS?

767
01:18:03,513 --> 01:18:05,473
Lo intenté después de que sus ojos estuvieran cerrados.

768
01:18:07,142 --> 01:18:08,143
Ven aquí chico.

768
01:18:08,842 --> 01:18:27,043
ACUARIO BOUTIQUE HOTEL SAMPIT
KALIMANTAN CENTRAL

769
01:18:27,120 --> 01:18:29,956
Long, mató a tu padre.

770
01:18:36,755 --> 01:18:39,424
Ambos juegan con él primero.

771
01:20:31,828 --> 01:20:33,747
¿Puedes abrir y cerrar sus ojos?

772
01:20:33,955 --> 01:20:35,123
Entonces pelearé contigo.

773
01:20:36,207 --> 01:20:38,668
Largo, inmediatamente abre y cierra los ojos.

774
01:20:38,877 --> 01:20:40,795
Él te golpeará.

775
01:20:41,004 --> 01:20:41,921
Ven aquí.

776
01:21:48,655 --> 01:21:50,323
Abre y cierra los ojos.

777
01:21:50,573 --> 01:21:52,575
¿Sabes quién soy?

778
01:21:52,826 --> 01:21:54,494
no quiero que mueras
sin saber esto.

779
01:21:54,744 --> 01:21:55,870
Deja de cagar.

780
01:22:09,342 --> 01:22:10,635
¿Puedo pelear con los ojos cerrados?
¿También?

781
01:22:33,158 --> 01:22:34,492
Creo que no realmente.

781
01:22:37,158 --> 01:22:56,492
traducción al indonesio por
D E W I G R A C I A

782
01:24:01,788 --> 01:24:02,830
No puedes correr.

782
01:24:44,788 --> 01:25:05,830
Edición final por:
S I S T I A R T O


